1. Liigu sisu juurde
Ligipääsetavus
Konsulaarosakond E-N 8:30-12:00 ja 13:00-15:00; R 8:30-12:00
+372 6377 440
Hädaabi 24h
+372 5301 9999
[email protected]
REGISTREERI REIS
Konsulaarosakond E-N 8:30-12:00 ja 13:00-15:00; R 8:30-12:00
+372 6377 440
Hädaabi 24h
+372 5301 9999
[email protected]

Ligipääsetavuse teatis

Reisi Targalt veebilehe ehitamisel ja koostamisel püüame järgida EN 301 549 ja WCAG 2.1 AA ligipääsetavuse suuniseid. See tähendab, et on kasutatud teatud tehnilisi vahendeid ja sisu koostamise põhimõtteid, mis aitavad kodulehe sisu tarbida nägemis-, kuulmis-, füüsilise-, kõne-, tunnetusliku-, keele-, õppimis-, ja neuroloogiliste puudustega kasutajatel.

Lisaks on võimalik info ligipääsetavust parandada oma arvutit brauseri- ja operatsioonisüsteemi tasemel seadistades.

 

See veebileht kuulub Välisministeeriumile ja me soovime, et https://reisitargalt.vm.ee oleks vastavuses avaliku teabe seaduse §32 alusel kehtestatud ligipääsetavusnõuetega. Ligipääsetavuse tagamine on järjepidev töö ning parendame veebilehte pidevalt.

Teatise lõpus on välja toodud kontaktandmed, kuhu pöörduda, kui veebilehe ligipääsetavusega ilmneb probleeme.

 

Nõuetele vastavuse olek

See veebileht ei vasta täielikult ligipääsetavusnõuetele allpool loetletud põhjuste tõttu.

 

  • Teksti kontrastsus piltidel vajab parandamist mitmel lehel. Puudujäägi tõttu on mittevastav standardi EN 301 549 ligipääsetavusnõue 9.1.4.3.
  • Klaviatuurnavigatsiooni probleemid: “Lisa/Eemalda reisija” ja “Lisa/Eemalda reisisihtkoht” nupud ei ole klaviatuurilt täielikult kasutatavad. Enter-klahv ei toimi, kuigi tühikuklahv toimib. (Lehel “Registreeri reis”) Puudujäägi tõttu on mittevastav standardi EN 301 549 ligipääsetavusnõue 9.2.1.1.
  • Klaviatuuriga avatud otsingukasti ei ole võimalik ESC klahviga või spetsiaalse nupuga klaviatuuriga sulgeda. Otsing jääb katma lehe pealkirja. Puudujäägi tõttu on mittevastav standardi EN 301 549 ligipääsetavusnõue 9.2.1.2.
  • Ülehüppamisploki funktsioon: targalt reisimise minikursuse läbimine ekraanilugejaga on vaevaline. Puudub võimalus Järgmine/Eelmine nuppudega navigeerida. Puudujäägi tõttu on mittevastav standardi EN 301 549 ligipääsetavusnõue 9.2.4.1.
  • Linkide eesmärk pole mõnel juhul kontekstis selge. Näiteks “riigi saatkonnast” link vajab selgemat kirjeldust ekraanilugeja kasutajatele. (Lehel “Kontrolli reisidokumente”) Puudujäägi tõttu on mittevastav standardi EN 301 549 ligipääsetavusnõue 9.2.4.4.
  • Mitmed navigeerimisviisid: “Targa reisimise minikursus” lehele pääseb ainult läbi ühe kindla lingi, mis on visuaalselt raskesti eristatav. (Lehel “Reisimise ABC”) Puudujäägi tõttu on mittevastav standardi EN 301 549 ligipääsetavusnõue 9.2.4.5.
  • Pealkirjade struktuur: avalehe plokkide pealkirjad “Enne reisi”, “Reisil olles” ja “Kontaktid” peaksid olema H2 pealkirjad. Puudujäägi tõttu on mittevastav standardi EN 301 549 ligipääsetavusnõue 9.2.4.6.
  • Fookuse nähtavus: “Otsi reisishtkohta” sisestuskasti fookus avalehel võiks olla nähtavam. (Lehel “Registreeri reis”) Puudujäägi tõttu on mittevastav standardi EN 301 549 ligipääsetavusnõue 9.2.4.7.
  • Vigade tuvastamine: kui tekstisisestus jõuab 1000 tähemärgini registreerimise vormis, siis ekraanilugeja ei loe rohkem tähti ega selgita külastajale probleemi põhjust. (Lehel “Registreeri reis”) Puudujäägi tõttu on mittevastav standardi EN 301 549 ligipääsetavusnõue 9.3.3.1.
  • HTML-i sõelumisprobleemid: leheküljel ilmneb valideeruvuse vigu. Puudujäägi tõttu on mittevastav standardi EN 301 549 ligipääsetavusnõue 9.4.1.1.
  • Nimi, roll, väärtus: läbi lehe ja “Registreeri reis” vormi juures on näha vormielemente ilma nimede või vajalike atribuutideta. Puudujäägi tõttu on mittevastav standardi EN 301 549 ligipääsetavusnõue 9.4.1.2.
  • Olekuteated: kui sisestus jõuab 1000 tähemärgini, siis ekraanilugeja ei edasta kasutajale probleemi põhjust. (Lehel “Registreeri reis”) Puudujäägi tõttu on mittevastav standardi EN 301 549 ligipääsetavusnõue 9.4.1.3.

Digiligipääsetavuse funktsioonide kasutusjuhis

 

Lehel on võimalik kasutada sisseehitatud võimalusi ja lisaks saab digiligipääsetavust parandada oma arvutit brauseri- ja operatsioonisüsteemi tasemel seadistades. Alljärgnevalt täpsem ülevaade.

 

Sisseehitatud võimalused

Ainult klaviatuuri abil navigeerida saab Tab-klahviga. Iga vajutusega liigub fookus järgmisele elemendile. Hetkel aktiivset elementi märgib värvimuutus ja kastike selle ümber. Fookuses oleva lingi aktiveerimiseks tuleb vajutada klaviatuuril klahvi Enter. Esimene link, mis sellisel viisil navigeerides aktiivseks muutub, on tavakasutaja eest varjatud “Liigu sisu juurde” ning mõeldud spetsiaalselt klaviatuuriga navigeerijatele. “Liigu sisu juurde” jätab vahele päiseosa ja hüppab reisi registreerimise nupule, mis võimaldab kiiresti reisi registreerida.

 

Kontrastsuse valiku “Must taust ja kollane tekst” abil  muutub lehe kujundus kõrgkontrastseks.

 

Sisu suurendamine

Veebilehitsejad.

Sisu suurendamiseks soovitame esmalt kasutada veebilehitsejale sisseehitatud funktsionaalsust.

Kõikides populaarsetes veebilehitsejates on võimalik lehte suurendada ja vähendada, kui hoida all Ctrl klahvi (OS X operatsioonisüsteemis Cmd klahvi) ja samal vajutada ajal kas + või – klahvi. Teine mugav võimalus on kasutada hiirt: hoides all Ctrl klahvi ja samal ajal liigutades hiire kerimisrulli. Tagasi normaalsuurusesse saab, kui vajutada samaaegselt Ctrl ja 0 klahvile.

Eraldiseisvad programmid.
Kõik enamlevinud operatsioonisüsteemid sisaldavad seadeid ekraanil esitatava sisu suurendamiseks.

Windows 7’s leiad programmi nimega Magnifier, kui vajutad all vasakul “Start” menüü nupule, trükid Magnifier (piisab juba mõnest esimesest tähest) ja vajutad Enter. Avaneb väike aken, milles on kõik on suurendatult. Vaikimisi jälgib programm hiire kursori asukohta.

Windows XP’s leiad Magnifier’i kui liigud Start > All Programs > Accessories >  Accessibility > Magnifier.

Apple arvutitel tuleb suurendamise kasutamiseks navigeerida järgnevalt: Apple menüü > System Preferences > Accessibility (või Universal Access) > Zoom.

 

Veebilehitseja laiendused.

Veebilehitsejate jaoks on olemas suurendamist võimaldavad laiendused, mis täiendavad veebilehitseja olemasolevat funktsionaalsust. Leia sobiv laiendus https://chromewebstore.google.com/category/extensions/make_chrome_yours/accessibility ja https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/collections/4757633/extensions-for-accessibility/

 

Ekraanilugeja kasutamine

 

Ekraanilugeja on programm, mis üritab arvutiekraanil kujutatavat interpreteerida ja teistes vormides edasi anda – näiteks helidena, audiokommentaarina. Eelkõige on see abivahend vaegnägijate jaoks.

Sellel kodulehel esitatud sisu on loodud vastavalt ekraanilugejatele arusaadavatele standarditele ja nii, et igat tüüpi visuaalset sisu on teises vormis võimalik taasesitada. Näiteks on piltidel küljes tekstilised kirjeldused, video all on toodud kirjeldus videopildis juhtuva kohta, struktuursete elementide paigutus ja järjekord arvestab ekraanilugeja liikumist ekraanil ja võimaldab infot tarbida loogilises järjekorras.

 

Valik populaarseid ekraanilugejaid:

 

Tagasiside

 

Me püüame pidevalt parandada käesoleva veebilehe ligipääsetavust. Kui te soovite anda tagasisidet ligipääsetavuse kohta või on midagi vajalikku jäänud teie jaoks ligipääsmatuks, siis palun võtke meiega ühendust e-postiaadressil: [email protected].

 

Järelevalveasutus

 

Avalike teenuste veebide ja rakenduste ligipääsetavuse osas teostab järelevalvet Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Amet.

Veebileht: www.ttja.ee
E-post: [email protected]
Telefon: 667 2000

 

Teatise koostamine

 

Käesolev ligipääsetavuse teatis on koostatud enesehindamise ja hoolduspartneri poolt läbi viidud auditi põhjal.

Käesolev teatis on koostatud 17.11.2025.